Corse Net Infos - Pure player corse

Un conte offert aux enfants à bord des avions d’Air Corsica pendant les fêtes de  Noel


le Samedi 22 Décembre 2012 à 19:17

Pour la troisième année consécutive, Air Corsica et Les Amis du Vent publient un nouvel album bilingue « Tino à la poursuite du déchet vert » (« Tino à pressu à u scartu verde ») destiné à sensibiliser les enfants sur la préservation de l’environnement à travers le récit des voyages initiatiques du jeune héros…



Un conte offert aux enfants à bord des avions d’Air Corsica pendant les fêtes de  Noel
Un support pédagogique de grande qualité, offert aux jeunes passagers voyant à bord des avions de la compagnie régionale pendant les fêtes de Noel (dès le vendredi 21 décembre) et distribué aux écoles maternelles et primaires de Corse, partenaires de l’opération.

Un livre ludique pour sensibiliser les tout petits à la protection de la nature
Après le succès de "Tino et la maison des animaux" (2010) qui portait sur la sensibilisation à la préservation de la biodiversité, "Tino sauve la forêt" (2011) dans le cadre de l'année internationale de la Forêt abordant la préservation des espaces naturels, le nouvel album « Tino à la poursuite du déchet vert » traite du tri, du recyclage et de la valorisation des déchets.



Un projet bilingue ambitieux

Un conte offert aux enfants à bord des avions d’Air Corsica pendant les fêtes de  Noel
Édité en langue française et en langue corse à 4000 exemplaires, et  face à l’enthousiasme manifesté pour ce support bilingue, Les Amis du vent et Air Corsica ont édité davantage d’albums en langue corse pour l’année scolaire 2012-2013 afin de répondre à cette demande (2300 en langue corse et 1700 en langue française).

Un partenariat solide entre les Amis du Vent et Air Corsica
La publication de ce troisième album matérialise une fois de plus la collaboration active entre les deux partenaires pour une cause commune : sensibiliser dès le plus jeune âge les insulaires à la protection d’une nature exceptionnelle mais menacée.
A travers les diverses campagnes environnementales des Amis du Vent menées tout au long de l’année, Air Corsica soutient sans relâche l'ensemble des projets des Amis du Vent.


Des auteurs talentueux

Un conte offert aux enfants à bord des avions d’Air Corsica pendant les fêtes de  Noel
Tino continue sa route grâce à une équipe enthousiaste et inspirée : Emmanuel Couratin a écrit l’histoire, Vanessa Pancrazi a réalisé les illustrations, Petru Mari a traduit le texte en corse ! Patiemment, passionnément, ce  troisième  volume des aventures de Tino a été conçu  pour le plaisir de donner à lire, à réfléchir et à rêver !